Visualización online (requiere conexión de banda ancha).

Adolfo de Castro y Rossi (Cádiz, 1823-1898), erudito y falsificador literario, fue miembro de la Academia de Buenas Letras de Sevilla y de la de Bellas Artes de Cádiz, correspondiente de las Academias de la Lengua, de Ciencias Morales y Políticas, de Arqueología y de Historia, gobernador de Huelva y Cádiz, alcalde de esta última ciudad y secretario del gobierno en Sevilla. Hombre de inmensa cultura y gran lector de los autores clásicos españoles, llegó a crear obras de estilo cervantino que hizo pasar por originales, caso de la Epístola a Mateo Vázquez y El buscapié, con tanto éxito que fueron traducidas a numerosas lenguas y reimpresas en multitud de ocasiones.

En su obra Nomenclator de las calles de Cádiz y esplicacion del significado de sus nombres, impresa por vez primera en 1856 y de la que apenas existen ejemplares en la actualidad, traza el autor, bajo el seudónimo de Manuel de la Escalera, un recorrido pormenorizado por las calles y plazas de la ciudad, analizando el origen de su denominación. A este completo trabajo de investigación añade Adolfo de Castro, asimismo, numerosas láminas que reproducen tanto retratos de personalidades gaditanas como diferentes vistas de la población o de algunos de sus edificios más emblemáticos.